"Darth Bane: Zasada Dwóch" - Drew Karpyshyn (S)

Zapraszam do czytania dość długiego streszczenia drugiej książki z trylogii na temat 

Dartha Bane'a!!!

Po dotarciu do obozowiska na spustoszonej planecie Ruusan Bane wyczuł kilku najemników. Zabił sześcioro z ośmiu. Dwóch puścił wolno, żeby ci opowiedzieli o tej walce Jedi, dzięki czemu Sithowie staliby się niepokojącą plotką. W namiocie Qordisa – pełnego niepotrzebnych ozdób – Zannah odkryła manuskrypt napisany w starożytnym języku Sithów. Bane wyczytał z niego położenie grobowca Freedona Nadda – Dxun, księżyc Onderonu. Potem Bane’owi dwa razy pojawiła się sylwetka Lorda Kaana. Od tego czasu głównego bohatera gnębiły bóle głowy. Bane wsiadł na skuter i pokazał Zannah bombę myślową. Dziewczyna była wstrząśnięta. Sith nawiązał kontakt z duszami uwięzionymi w bombie i dowiedział się, że były one jedynie rozbitymi cieniami dawnych osobowości. Rozmowę przerwało wejście Darovita – kuzyna Zannah, tak słabego Mocą, że przeżył eksplozję. Na widok Bane’a sięgnął po swój miecz świetlny. Zannah więc użyła Mocy, żeby wysadzić jego rękę. Ranny Darovit padł na ziemię. Tymczasem dwoje najemników puszczonych wolno zostało odnalezionych przez grupę Jedi dowodzoną przez padawana Lorda Hotha – Johuna Othone, który nie wierzył w to, że wszyscy Sithowie zginęli w czasie siódmej bitwy o Ruusan. Dlatego gdy dwóch najemników zaczęło mu opowiadać na temat Bane’a, uwierzył im i przekazał wiadomość do generała Farfalli. Ten ostudził jego zapał. Bane przydzielił Zannah pierwsze zadanie: miała samodzielnie wydostać się z Ruusan i spotkać się z nim na Onderonie. Jeśli nie podoła zadaniu, nie zostanie jego uczennicą. Podczas lotu główny bohater miał kolejne bóle głowy oraz widma – najpierw Lorda Kaana, a później Qordisa. Były nauczyciel przeklinał go za zdradę i tchórzostwo. Nad powierzchnią Dxun Bane nie wytrzymał i wyzwolił Moc pragnąc pozbyć się halucynacji. Udało mu się to, jednak uszkodził także kokpit statku w wyniku czego musiał lądować awaryjnie. Statek rozbił się o ziemię. Bane odniósł drobne rany; żadna z nich nie groziła życiu. Opatrzył rany i ruszył ku grobowcowi. Po drodze ponownie nawiedzały go widma Kaana i Qordisa, pilnując by Bane nie zboczył z drogi. Po pokonaniu drapieżnika dotarł do grobowca. W budynku odnalazł pomieszczenie, w którym znajdował się holokron Nadda. Gdy lord wkroczył do pomieszczenia zaatakowały go gnieżdżące się na suficie orbaliski. Bane walczył jednak w końcu dwóm orbaliskom udało się boleśnie wgryźć w ciało Sitha. Złapał holokron i uciekł z pomieszczenia słysząc śmiechy widm. Orbaliski były pasożytami żywiącymi się potęgą Ciemnej Strony. Stopniowo powielały się i pokrywały ciało nosiciela swoimi skorupami odpornymi na większość broni. Błyskawicznie regenerowały rany zadane nosicielowi oraz umożliwiały mu jeszcze większą kontrolę nad Mocą. Bane wiedział, że będzie musiał w zamian za to znosić ból. Nawet gdyby chciał się ich pozbyć zginie, bo wydzielały w momencie śmierci trujące toksyny. Poznał plan specjalnego hełmu mającego ochronić twarz przed orbaliskami podczas snu. Gdy wyszedł z grobowca po raz kolejny pojawiły się widma. Główny bohater uwolnił całą Moc Ciemnej Strony wspomaganą przez orbaliski i wiedział, że tym razem widma odeszły na dobre. Potem oswoił smokopodobnego drapieżnika (drexla) i w bąblu Mocy pokonał na nim próżnię oddzielającą Dxun od Onderonu. Tymczasem Zannah została wzięta na pokład statku poszukiwaczy Ocalałych. Zabiła wszystkich i na autopilocie wylądowała na terytorium Jeźdźców Bestii z klanu Skelda. Jeźdźcy zaatakowali Zaanah, ale zanim zdążyli zadać cios przybył Darth Bane, który ich zmasakrował. Zannah została uczennicą i razem z mistrzem kupili od neimoidiańskiego handlarza statek, którym opuścili Onderon i udali się na Ambrię. Rozbili obóz blisko jeziora Natth, które było skupiskiem Ciemnej Strony. Bane nakazał uczennicy przyprowadzić tchórzliwego gada – neeka. Oswojenie zwierząt zajęło jej kilka tygodni, ale w końcu jeden z własnej woli podszedł do obozu, gdzie Bane skręcił mu kark. Następnie wyjaśnił przerażonej dziewczynie, że inne stworzenia to narzędzia do osiągnięcia celu. Jako Lord Eddels, Bane założył obszerną siatkę szpiegowską, dzięki czemu uzyskał dostęp do utajnionych danych oraz informacji z całej galaktyki. Wszystkie sprawy załatwiał przez Muuna. W 998 BBY Bane odblokował nowe informacje w holokronie Nadda. Oświadczył Zannah, że może używać alchemii Sithów. W 996 BBY Zaanah skonstruowała podwójny miecz ze skróconymi ostrzami. W ciągu dziesięciu lat, orbaliski rozprzestrzeniły się na ciało Bane’a, przez co Sith musiał rozbić obóz na Ambrii i stworzyć tam holokron. Cztery razy podchodził do pracy (995, 995, 992, 990). Po czwartej próbie w furii zniszczył cały obóz. W 990 BBY Bane wysłał Zannah pod imieniem Rainah na Serenno, gdzie miała zdobyć zaufanie i serce twi’lekańskiego arystokraty Kelad’dena. Spędziła kilka miesięcy usiłując zinfiltrować Antyrepublikański Front Wyzwolenia, do którego należał. W końcu spoktała się z nim i zachęciła do zamachu na kanclerzu Tarsusie Valorum (przebywającego na Serenno). Wróciła na Ambrię. Zasiała u Bane’a niepewność, mówiąc że orbaliski kontrolują jego czyny. Sith nakazał wrócić jej na Serenno. Członkowie Frontu Wyzwolenia zaatakowali Valoruma. Zamach został udaremniony przez Johuna Othone, przydzielonego do ochrony kanclerza. Dwóch żołnierzy uciekło i osaczyło Zannah. Zabrali ją do Hettona, którego zainteresował jej miecz świetlny. Cyndra i Paok chcieli przesłuchać Zannah jednak ta używając Alchemii Sithów zabiła ich obu. Hetton po walce klęknął przed Zannah oświadczając, że chce być jej uczniem, bo jest wrażliwy na Moc. Po śmierci matki zaczął zbierać artefakty Sithów, przeciągnął na swoją stronę ośmiu Zabójców Sithów z akademii na Umbarze. Opowiedział również o Beli Darzu, która posiadała umiejętność konstruowania holokronów. Aby tam dotrzeć Hetton musiał zostać uczniem Zannah, która najpierw musiała pokonać swojego mistrza. Gdy Hetton i Zabójcy rzucili się do ataku Bane uśmiercił wszystkich. Następnie rzucił się na Zannah i tylko wyjaśnienia uratowały ją od śmierci. Bane przyjął datakartę z koordynatami Tythona i po trzech tygodniach udał się na planetę. Zannah udała się na Coruscant, gdzie w archiwach Świątyni Jedi miała znaleźć sposób na pozbycie się orbalisków. Przybrała tożsamość Nalii Adollu, która od pięciu lat pozostawała na misji i po oszukaniu Barra – Rona – Bana uzyskała dostęp do wszystkiego w archiwach. Tymczasem Othone przekonał senat o zbudowaniu monumentów upamiętniających poległych Jedi na Ruusanie. Na placu budowy złapał Darovita, który przeszkadzał w budowie. Przewiózł go na Coruscant, aby opowiedzieć Jedi o Sithu. Zostawił go w bibliotece, gdzie po spotkaniu z Zannah, uciekli upuszczając datakartę, którą później znaleźli Jedi. Na Tython udali się Mistrz Farfalla, Worron (znany z medytacji bojowej), Raskta Lsu oraz padawan Sarro Xaj. Przybyli na Tython, gdzie Bane systematycznie przeszukiwał zamek, aż w końcu dotarł do hokolronu. Po jego wzięciu zniszczył technobestie. Chwilę triumfu przerwała mu Zannah przyprowadzając Darovita i ostrzegając przed Jedi, którzy chwilę później wtargnęli do fortecy. Raksta i Farfalla walczyli z Banem, a Zannah z Xaj i Othone. Sith mocno naciskał, lecz Jedi skutecznie się bronili. Dostrzegł Worrona i chciał go zabić. Udało mu się to po zabiciu Farfalli. Przeciął cztery gardła Worrona i wypuścił błyskawicę Mocy. Worron stworzył bańkę i spowodował, że Bane otrzymał wyładowanie elektryczne o mocy milionów woltów. Orbaliski po otrzymaniu takiego ładunku zaczęły się wgryzać w ciało i umierać wprowadzając toksyny. Mięsnie wpadły w serię skurczów. Zannah zabiła pozostałych Jedi i udała się na Ambrię do Caleba. Uzdrowiciel nie chciał pomóc Zannah, a ta nie miała jak go zmusić. W końcu zniszczyła swój statek i wysłała wiadomość do Jedi o pobycie Sitha (takie były warunki Caleba). Gdy Bane się obudził zażądał, by Zannah go zabiła i uciekła. Uczennica zrobiła inaczej. Zabiła i poćwiartowała Caleba. Użyła alchemii Sithów na Darovicie doprowadzając go do szaleństwa. Wręczyła mu miecz Farfalli. W końcu przybyli Jedi. Sześciu mistrzów i ośmiu rycerzy dowodzonych przez Tho’natu. Widząc zmasakrowane ciało Caleba i oszalałego Darovita uznali brata Zannah za poszukiwanego Sitha i go zabili. Wrócili do Świątyni Jedi w przekonaniu, że nie ma już Sithów. Po ich odlocie Zannah zajęła się naprawami Lorandy. Wsadziła Bane’a do zbiornika z bactą. Sith obudził się po trzech dniach zdziwiony, że nie jest w więzieniu. Zannah opowiedziała mu wszystko i powiedziała, że musi się jeszcze dużo nauczyć. Jednak któregoś dnia stanie się potężniejsza od mistrza i go zabije.

Streszczenie książki: Star Wars. Darth Bane - Zasada Dwóch - Drew Karpyshyn, przekład Aleksandra Jagiełowicz, Warszawa 2012r., Wydanie II, Wydawnictwo Amber, 271 stron.